
| Hatóanyag: | imatinib |
| Gyártó: | Pharmacenter Europe Kft. |
| Vényköteles: | Igen |
| Kiszerelések: | 100 mg (120x), 100 mg (180), 100 mg (20x), 100 mg (30x), 100 mg (60x), 400 mg (10x), 400 mg (30x), 400 mg (90x) |
Az Imatinib Pharmacenter egy imatinib nevű hatóanyagot tartalmazó gyógyszer. Ez a gyógyszer a kóros sejtek szaporodását gátolja az alábbi betegségekben. Ezek a betegségek bizonyos típusú rákos megbetegedések.
Az Imatinib Pharmacenter felnőtt és gyermekkorban az alábbi betegségek kezelésére szolgál:
Az Imatinib Pharmacenter felnőtt betegeknél az alábbi betegségek kezelésére is szolgál:
A Betegtájékoztató további részében ezeket a rövidítéseket fogjuk használni, amikor ezekről a betegségekről teszünk említést.
Forduljon kezelőorvosához, amennyiben tudni szeretné, hogy hogyan hat az Imatinib Pharmacenter, illetve, hogy miért részesül ebben a kezelésben.
Az Imatinib Pharmacenter-t kizárólag olyan orvos írhatja fel Önnek, aki tapasztalt a vérrák vagy az úgynevezett szolid tumorok (tömör daganatok) kezelésében.
Pontosan kövesse kezelőorvosa valamennyi utasítását, még akkor is, ha azok eltérnek az ebben a Betegtájékoztatóban leírt általános információktól.
Ne szedje az Imatinib Pharmacenter-t
Amennyiben ez vonatkozik Önre, ne vegye be az Imatinib Pharmacenter-t, hanem tájékoztassa erről a kezelőorvosát.
Ha Ön úgy véli, hogy allergiás lehet, de nem biztos benne, forduljon kezelőorvosához további tanácsért.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az Imatinib Pharmacenter szedése előtt beszéljen kezelőorvosával:
Amennyiben a fentiek bármelyike vonatkozik Önre, eztmég az Imatinib Pharmacenter bevétele előtt közölje kezelőorvosával.
Az Imatinib Pharmacenter szedése alatt Ön érzékenyebb lehet a napsugárzásra. Fontos, hogy öltözékével takarja a napsütésnek kitett bőrterületeket, valamint, hogy magas fényvédő faktorszámú (SPF) naptejet használjon. Ezek a szabályok gyermekekre is vonatkoznak.
Az Imatinib Pharmacenter-kezelés során azonnal értesítse kezelőorvosát, ha hirtelen testtömeg-növekedést észlel. Az Imatinib Pharmacenter az Ön testében a víz visszatartását okozhatja (súlyos folyadékretenció).
Mialatt Ön szedi az Imatinib Pharmacenter-t, kezelőorvosa rendszeresen ellenőrizni fogja, hogy a gyógyszer hat-e. Vérképét és testtömegét is rendszeresen ellenőrzik majd.
Gyermekek és serdülők
Az Imatinib Pharmacenter CML-ben szenvedő gyermekek kezelésére is alkalmazható. Két éves kor alatti CML-ben szenvedő gyermekekre vonatkozóan nincs tapasztalat. Ph-pozitív ALL-ben szenvedő gyermekek esetében kevés tapasztalat áll rendelkezésre, míg MDS/MPD-ben, DFSP-ben, GIST-ben és HES/CEL-ben szenvedő gyermekekre vonatkozóan pedig csak nagyon korlátozott mennyiségű tapasztalat áll rendelkezésre.
Néhány Imatinib Pharmacenter-t szedő gyermek és serdülő növekedése a normálisnál lassabb lehet. A kezelőorvos a rendszeres kontrollvizsgálatok alkalmával ellenőrizni fogja a növekedést.
Egyéb gyógyszerek és az Imatinib Pharmacenter
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is (például a paracetamolt) és a gyógynövény-készítményeket (például a közönséges orbáncfüvet) is. Néhány gyógyszer egyidejű alkalmazás esetén befolyásolhatja az Imatinib Pharmacenter hatását. Fokozhatják, illetve csökkenthetik az Imatinib Pharmacenter hatását, ami a mellékhatások előfordulási gyakoriságának növekedéséhez, illetve az Imatinib Pharmacenter hatásosságának csökkenéséhez vezethet. Az Imatinib Pharmacenter ugyanilyen hatással lehet néhány más gyógyszerre.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha Ön vérrögképződést gátló gyógyszert alkalmaz.
Terhesség, szoptatás és termékenység
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A gyógyszer szedésének ideje alatt szédülhet vagy látása homályossá válhat. Ilyenkor ne vezessen, illetve ne használjon gépeket, amíg nem érzi ismét jól magát.
Kezelőorvosa azért rendelte Önnek az Imatinib Pharmacenter-t, mert Ön súlyos betegségben szenved. Az Imatinib Pharmacenter segíthet Önnek a betegség elleni küzdelemben.
A gyógyszert azonban mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően kell szednie. Fontos, hogy ezt mindaddig így tegye, amíg kezelőorvosa előírja. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ne hagyja abba az Imatinib Pharmacenter szedését, csak akkor, ha kezelőorvosa mondja Önnek. Amennyiben nem tudja a gyógyszert az orvos által előírtaknak megfelelően szedni, vagy ha úgy érzi, hogy már nincs rá szüksége, azonnal forduljon kezelőorvosához.
Mennyi Imatinib Pharmacenter-t kell bevenni?
Alkalmazása felnőtteknél
Kezelőorvosa mondja meg, hogy pontosan hány darab Imatinib Pharmacenter filmtablettát kell bevennie.
Az Ön állapotától függően a szokásos kezdő adag vagy 400 mg vagy 600 mg, amit naponta egy alkalommalkell bevennie.
A kezdő adag 400 mg, amit naponta egy alkalommal kell bevenni.
Ha Önnek CML-je vagy GIST-je van, kezelőorvosa növelheti vagy csökkentheti az adagot attól függően, hogy Ön miként reagál a kezelésre. Amennyiben az Ön napi adagja 800 mg, vegyen be 400 mg-ot reggel és 400 mg-ot este.
A kezdő adag 600 mg, amit naponta egy alkalommal kell bevennie.
A kezdő adag 400 mg, amit naponta egy alkalommal kell bevennie.
A kezdő adag 100 mg, amit naponta egy alkalommal kell bevennie. Attól függően, hogy betegsége miként reagál a kezelésre, kezelőorvosa 400 mg-ra növelheti az adagot, amit naponta egy alkalommal kell bevennie.
Az adag napi 800 mg, amit reggel 400 mg és este 400 mg formájában kell bevennie.
A 400 mg-os adagot 1 db 400 mg-os, vagy 4 db 100 mg-os tabletta formájában lehet bevennie.
A 600 mg-os adagot 1 db 400 mg-os plusz 2 db 100 mg-os tabletta formájában kell bevennie.
Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél
A kezelőorvos megmondja, hogy mennyi Imatinib Pharmacenter filmtablettát kell adnia gyermekének. Az alkalmazandó Imatinib Pharmacenter mennyiség gyermeke állapotától, testtömegétől és testmagasságától függ. A gyermekeknek és serdülőknek beadandó teljes napi adag nem lépheti túl a 800 mg-ot CML, és a 600 mg-ot Ph-pozitív ALL esetén. A napi adag egyszerre is, de két részre elosztva is bevehető (a felét reggel, a másik felét este).
Mikor és hogyan kell szedni az Imatinib Pharmacenter-t?
Ha nem képes lenyelni a tablettákat, feloldhatja azokat egy pohár tiszta vízben vagy almalében:
A tabletta egyenlő adagokra osztható.
Mennyi ideig szedje az Imatinib Pharmacenter-t?
Az Imatinib Pharmacenter-t naponta szedje mindaddig, amíg kezelőorvosa előírja.
Ha az előírtnál több Imatinib Pharmacenter-t vett be
Ha véletlenül az előírtnál több tablettát vett be, azonnal beszéljen kezelőorvosával. Orvosi megfigyelésre lehet szüksége. A gyógyszer csomagolását vigye magával.
Ha elfelejtette bevenni az Imatinib Pharmacenter-t
Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. A mellékhatások rendszerint enyhék vagy közepesen súlyosak.
Néhány mellékhatás súlyos lehet. Azonnal forduljon kezelőorvosához, ha az alábbiak közül bármelyiket észleli:
Nagyon gyakori mellékhatás (10-ből több mint 1 beteget érinthet) vagy gyakori mellékhatás (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Nem gyakori mellékhatás (100-ból legfeljebb 1 beteget érinthet) vagy ritkamellékhatás (1000-ből legfeljebb 1 beteget érinthet)
Nem ismert gyakoriságúmellékhatás (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):
Azonnal forduljon kezelőorvosához, ha a fentiek közül bármelyiket észleli!
További lehetséges mellékhatások:
Nagyon gyakorimellékhatás (10-ből több mint 1 beteget érinthet)
Forduljon kezelőorvosához, ha a fent felsorolt mellékhatások súlyos formában jelentkeznek Önnél.
Gyakorimellékhatás (10-ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
Forduljon kezelőorvosához, ha a fent felsorolt mellékhatások súlyos formában jelentkeznek Önnél.
Nem gyakorimellékhatás (100‑ból legfeljebb 1 beteget érinthet):
Ritkamellékhatás (1000‑ből legfeljebb 1 beteget érinthet):
Nem ismert gyakoriságúmellékhatás (a gyakoriság a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg):
Forduljon kezelőorvosához, ha a fent felsorolt mellékhatások súlyos formában jelentkeznek Önnél.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. A mellékhatásokat közvetlenül a hatóság részére is bejelentheti az V. függelékben található elérhetőségeken keresztül.
A mellékhatások bejelentésével Ön is hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságos alkalmazásával kapcsolatban.
Ez a gyógyszer különleges tárolási hőmérsékletet nem igényel.
A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó!
A dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne szedje ezt a gyógyszert. A lejárati idő az adott hónap utolsó napjára vonatkozik.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszereivel. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.
Mit tartalmaz az Imatinib Pharmacenter?
Imatinib Pharmacenter 100 mg filmtabletta: Minden egyes filmtabletta 100 mg imatinibet tartalmaz (imatinib-mezilát formájában).
Imatinib Pharmacenter 400 mg filmtabletta: Minden egyes filmtabletta 400 mg imatinibet tartalmaz (imatinib-mezilát formájában).
Tablettamag:povidone K30, izopropil-alkohol, magnézium-sztearát(E572)
Filmbevonat: izopropil-alkohol, tisztított víz, hipromellóz (E464), sárga vas-oxid (E172),
talkum (E553), makrogol 3350, titán-dioxid (E171), vörös vas-oxid (E172)
Milyen az Imatinib Pharmacenter külleme és mit tartalmaz a csomagolás?
Imatinib Pharmacenter 100 mg filmtabletta:sötétsárgavagy barnás-narancssárga, kerek, mindkét oldalán domború, metszett élű filmbevonatú tabletta, egyik oldalon dombornyomott ’S’és ’1’ jelzéssela bemetszésmindkét oldalán, a másik oldalon pedig sima. A tablettakét egyenlő adagraosztható.
Imatinib Pharmacenter 400 mg filmtabletta:sötétsárgavagy barnás-narancssárga, kapszula formájú, mindkét oldalán domború, metszett élű filmbevonatú tabletta, egyik oldalon dombornyomott ’S’ és ’2’ jelzéssel a bemetszésmindkét oldalán, a másik oldalon pedig sima. A tabletta két egyenlő adagraosztható.
Az Imatinib Pharmacenter filmtabletta átlátszó PVC/PVdC//Al buborékcsomagolásban kerül forgalomba.
Imatinib Pharmacenter 100 mg filmtabletta:
PVC/PVdC//Al buborékcsomagolás: 20, 30, 60, 120és 180filmtabletta, dobozban.
Imatinib Pharmacenter 400 mg filmtabletta:
PVC/PVdC//Al buborékcsomagolás: 10, 30és90 filmtabletta, dobozban.
Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
Pharmacenter Europe Kft.
2089 Telki,
Zápor u. 1.
Gyártó
Drehm Pharma GmbH
Hietzinger, Hauptstraße 37/2,
1130 Bécs,
Ausztria
European Pharma Hub Kft.
2360 Gyál, Gorcsev Iván u. 5.,
Magyarország
Imatinib Pharmacenter 100 mg filmtabletta
OGYI-T-24054/01 20× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-24054/02 30× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-24054/03 60× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-24054/04 120× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-24054/05 180× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
Imatinib Pharmacenter 400 mg filmtabletta
OGYI-T-24054/06 10× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-24054/07 30× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
OGYI-T-24054/08 90× PVC/PVdC//Alu buborékcsomagolás
A betegtájékoztató legutóbbi felülvizsgálatának dátuma: 2022. április.

